/ Inter.Net 55-2 / Inter.Net 55-2.iso / Mandrake / base / install3.tr / install3 / es3.tr

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 02 0a 58 05 00 05 45 72 | 72 6f 72 00 ba 24 02 00 |..X...Er|ror..$..|
|00000010| 07 41 63 65 70 74 61 72 | 10 08 7c 2f 00 40 4e 6f |.Aceptar|..|/.@No|
|00000020| 20 70 75 64 65 20 61 62 | 72 69 72 20 25 73 2e 20 | pude ab|rir %s. |
|00000030| 4e 6f 20 73 65 20 63 72 | 65 61 72 e1 20 75 6e 61 |No se cr|ear. una|
|00000040| 20 62 69 74 e1 63 6f 72 | 61 20 64 65 20 6c 61 20 | bit.cor|a de la |
|00000050| 61 63 74 75 61 6c 69 7a | 61 63 69 f3 6e 2e 0b a6 |actualiz|aci.n...|
|00000060| 18 20 00 31 45 72 72 6f | 72 20 69 72 72 65 63 75 |. .1Erro|r irrecu|
|00000070| 70 65 72 61 62 6c 65 20 | 61 6c 20 61 62 72 69 72 |perable |al abrir|
|00000080| 20 6c 61 20 62 61 73 65 | 20 64 65 20 64 61 74 6f | la base| de dato|
|00000090| 73 20 52 50 4d 0b 3e 42 | 1f 00 29 45 72 72 6f 72 |s RPM.>B|..)Error|
|000000a0| 20 61 6c 20 6f 72 64 65 | 6e 61 72 20 6c 61 20 6c | al orde|nar la l|
|000000b0| 69 73 74 61 20 64 65 20 | 70 61 71 75 65 74 65 73 |ista de |paquetes|
|000000c0| 3a 20 25 73 30 b3 2d 87 | 00 95 41 6c 20 70 61 72 |: %s0.-.|..Al par|
|000000d0| 65 63 65 72 20 6e 6f 20 | 64 69 73 70 6f 6e 65 20 |ecer no |dispone |
|000000e0| 64 65 20 65 73 70 61 63 | 69 6f 20 64 69 73 63 6f |de espac|io disco|
|000000f0| 20 73 75 66 69 63 69 65 | 6e 74 65 20 70 61 72 61 | suficie|nte para|
|00000100| 20 69 6e 73 74 61 6c 61 | 72 20 6c 6f 73 20 70 61 | instala|r los pa|
|00000110| 71 75 65 74 65 73 20 71 | 75 65 20 65 6c 69 6a 69 |quetes q|ue eliji|
|00000120| f3 2e 20 4e 65 63 65 73 | 69 74 61 20 6d e1 73 20 |.. Neces|ita m.s |
|00000130| 6c 75 67 61 72 20 65 6e | 20 6c 6f 73 20 73 69 73 |lugar en| los sis|
|00000140| 74 65 6d 61 73 20 64 65 | 20 61 72 63 68 69 76 6f |temas de| archivo|
|00000150| 73 20 73 69 67 75 69 65 | 6e 74 65 73 3a 0a 0a 04 |s siguie|ntes:...|
|00000160| 3d 21 0b 00 10 50 75 6e | 74 6f 20 64 65 20 6d 6f |=!...Pun|to de mo|
|00000170| 6e 74 61 6a 65 04 51 4f | 0c 00 11 45 73 70 61 63 |ntaje.QO|...Espac|
|00000180| 69 6f 20 6e 65 63 65 73 | 61 72 69 6f 03 97 51 0a |io neces|ario..Q.|
|00000190| 00 13 43 61 70 61 63 69 | 64 61 64 20 64 65 6c 20 |..Capaci|dad del |
|000001a0| 64 69 73 63 6f 01 71 2b | 04 00 08 41 6e 74 65 72 |disco.q+|...Anter|
|000001b0| 69 6f 72 05 90 78 0e 00 | 0e 49 6e 73 74 61 6c 61 |ior..x..|.Instala|
|000001c0| 72 20 69 67 75 61 6c 0c | 7d 0f 22 00 31 45 72 72 |r igual.|}.".1Err|
|000001d0| 6f 72 20 69 72 72 65 63 | 75 70 65 72 61 62 6c 65 |or irrec|uperable|
|000001e0| 20 61 6c 20 61 62 72 69 | 72 20 6c 61 20 62 61 73 | al abri|r la bas|
|000001f0| 65 20 64 65 20 64 61 74 | 6f 73 20 52 50 4d 05 7b |e de dat|os RPM.{|
|00000200| 55 0e 00 18 45 73 74 61 | 64 6f 20 64 65 20 6c 61 |U...Esta|do de la|
|00000210| 20 69 6e 73 74 61 6c 61 | 63 69 f3 6e 04 5c 4c 0c | instala|ci.n.\L.|
|00000220| 00 10 28 6e 6f 20 68 61 | 79 20 72 65 73 75 6d 65 |..(no ha|y resume|
|00000230| 6e 29 0b a3 2b 20 00 25 | 45 78 61 6d 69 6e 61 6e |n)..+ .%|Examinan|
|00000240| 64 6f 20 6c 6f 73 20 70 | 61 71 75 65 74 65 73 20 |do los p|aquetes |
|00000250| 61 20 69 6e 73 74 61 6c | 61 72 2e 2e 2e 0a 77 57 |a instal|ar....wW|
|00000260| 1d 00 25 45 78 61 6d 69 | 6e 61 6e 64 6f 20 6c 6f |..%Exami|nando lo|
|00000270| 73 20 61 72 63 68 69 76 | 6f 73 20 61 20 69 6e 73 |s archiv|os a ins|
|00000280| 74 61 6c 61 72 2e 2e 2e | 0a 43 7d 1c 00 24 45 6e |talar...|.C}..$En|
|00000290| 63 6f 6e 74 72 61 6e 64 | 6f 20 20 61 72 63 68 69 |contrand|o  archi|
|000002a0| 76 6f 73 65 20 73 75 70 | 65 72 70 6f 6e 65 6e 2e |vose sup|erponen.|
|000002b0| 2e 2e 04 1d 2b 0a 00 0a | 50 72 6f 63 65 73 61 6e |....+...|Procesan|
|000002c0| 64 6f 07 63 1f 15 00 1b | 51 75 69 74 61 6e 64 6f |do.c....|Quitando|
|000002d0| 20 61 72 63 68 69 76 6f | 73 20 76 69 65 6a 6f 73 | archivo|s viejos|
|000002e0| 2e 2e 2e 03 a1 55 09 00 | 0c 41 63 74 75 61 6c 69 |.....U..|.Actuali|
|000002f0| 7a 61 6e 64 6f 04 15 21 | 0a 00 0a 49 6e 73 74 61 |zando..!|...Insta|
|00000300| 6c 61 6e 64 6f 13 da 3c | 39 00 49 45 72 72 6f 72 |lando..<|9.IError|
|00000310| 20 61 6c 20 69 6e 73 74 | 61 6c 61 72 20 75 6e 20 | al inst|alar un |
|00000320| 70 61 71 75 65 74 65 3a | 20 6e 6f 20 73 65 20 70 |paquete:| no se p|
|00000330| 75 64 65 20 61 62 72 69 | 72 20 65 6c 20 61 72 63 |ude abri|r el arc|
|00000340| 68 69 76 6f 20 52 50 4d | 20 70 61 72 61 20 25 73 |hivo RPM| para %s|
|00000350| 3a 20 25 73 0b 4d 5b 1f | 00 2f 4e 6f 20 73 65 20 |: %s.M[.|./No se |
|00000360| 70 75 65 64 65 20 61 62 | 72 69 72 20 65 6c 20 61 |puede ab|rir el a|
|00000370| 72 63 68 69 76 6f 20 64 | 65 20 63 6f 6d 70 6f 6e |rchivo d|e compon|
|00000380| 65 6e 74 65 73 3a 20 25 | 73 0b 37 5d 1f 00 2e 4e |entes: %|s.7]...N|
|00000390| 6f 20 73 65 20 70 75 65 | 64 65 20 6c 65 65 72 20 |o se pue|de leer |
|000003a0| 65 6c 20 61 72 63 68 69 | 76 6f 20 64 65 20 63 6f |el archi|vo de co|
|000003b0| 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 | 73 3a 20 25 73 0e 6a 52 |mponente|s: %s.jR|
|000003c0| 29 00 36 45 6c 20 61 72 | 63 68 69 76 6f 20 63 6f |).6El ar|chivo co|
|000003d0| 6d 70 73 20 6e 6f 20 65 | 73 20 64 65 20 76 65 72 |mps no e|s de ver|
|000003e0| 73 69 f3 6e 20 30 2e 31 | 20 63 6f 6d 6f 20 73 65 |si.n 0.1| como se|
|000003f0| 20 65 73 70 65 72 61 62 | 61 08 8f 79 19 00 24 61 | esperab|a..y..$a|
|00000400| 72 63 68 69 76 6f 20 63 | 6f 6d 70 73 20 65 72 72 |rchivo c|omps err|
|00000410| f3 6e 65 6f 20 65 6e 20 | 6c 61 20 6c ed 6e 65 61 |.neo en |la l.nea|
|00000420| 20 25 64 04 4c 1a 0b 00 | 19 45 72 72 6f 72 20 65 | %d.L...|.Error e|
|00000430| 6e 20 65 6c 20 61 72 63 | 68 69 76 6f 20 63 6f 6d |n el arc|hivo com|
|00000440| 70 73 0c 14 76 21 00 2d | 66 61 6c 74 61 20 65 6c |ps..v!.-|falta el|
|00000450| 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 | 64 65 6c 20 63 6f 6d 70 | nombre |del comp|
|00000460| 6f 6e 65 6e 74 65 20 65 | 6e 20 6c 61 20 6c ed 6e |onente e|n la l.n|
|00000470| 65 61 20 25 64 03 bd 79 | 0a 00 0c 49 67 6e 6f 72 |ea %d..y|...Ignor|
|00000480| 61 72 20 74 6f 64 6f 0c | 73 4d 24 00 26 65 6c 20 |ar todo.|sM$.&el |
|00000490| 70 61 71 75 65 74 65 20 | 25 73 20 64 65 20 6c 61 |paquete |%s de la|
|000004a0| 20 6c ed 6e 65 61 20 25 | 64 20 6e 6f 20 65 78 69 | l.nea %|d no exi|
|000004b0| 73 74 65 05 da 32 0f 00 | 39 45 72 72 6f 72 20 65 |ste..2..|9Error e|
|000004c0| 6e 20 65 6c 20 61 72 63 | 68 69 76 6f 20 64 65 20 |n el arc|hivo de |
|000004d0| 69 6e 73 74 61 6c 61 63 | 69 f3 6e 20 61 75 74 6f |instalac|i.n auto|
|000004e0| 6d e1 74 69 63 61 20 28 | 6b 69 63 6b 73 74 61 72 |m.tica (|kickstar|
|000004f0| 74 29 0a 2c 26 1d 00 1c | 45 6c 20 63 6f 6d 70 6f |t).,&...|El compo|
|00000500| 6e 65 6e 74 65 20 25 73 | 20 6e 6f 20 65 78 69 73 |nente %s| no exis|
|00000510| 74 65 2e 0a 09 25 33 1b | 00 19 45 6c 20 70 61 71 |te...%3.|..El paq|
|00000520| 75 65 74 65 20 25 73 20 | 6e 6f 20 65 78 69 73 74 |uete %s |no exist|
|00000530| 65 2e 0a 01 76 4e 05 00 | 05 47 4e 4f 4d 45 01 31 |e...vN..|.GNOME.1|
|00000540| 4f 03 00 02 53 ed 00 bd | 21 02 00 02 4e 6f 38 a6 |O...S...|!...No8.|
|00000550| 08 9d 00 94 bf 44 65 73 | 65 61 20 69 6e 73 74 61 |.....Des|ea insta|
|00000560| 6c 61 72 20 65 6c 20 65 | 73 63 72 69 74 6f 72 69 |lar el e|scritori|
|00000570| 6f 20 47 4e 4f 4d 45 3f | 20 50 72 6f 70 6f 72 63 |o GNOME?| Proporc|
|00000580| 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 | 20 69 6e 74 65 72 66 61 |iona una| interfa|
|00000590| 63 65 20 75 73 75 61 72 | 69 6f 20 70 6f 74 65 6e |ce usuar|io poten|
|000005a0| 74 65 20 79 20 66 e1 63 | 69 6c 20 64 65 20 75 73 |te y f.c|il de us|
|000005b0| 61 72 2c 20 63 6f 6e 20 | 63 61 70 61 63 69 64 61 |ar, con |capacida|
|000005c0| 64 65 73 20 44 6e 44 20 | 79 20 75 6e 20 73 69 73 |des DnD |y un sis|
|000005d0| 74 65 6d 61 20 64 65 20 | 61 79 75 64 61 20 69 6e |tema de |ayuda in|
|000005e0| 74 65 67 72 61 64 6f 2e | 00 d4 4a 03 00 03 4b 44 |tegrado.|..J...KD|
|000005f0| 45 46 9b 03 c3 00 a9 bf | 44 65 73 65 61 20 69 6e |EF......|Desea in|
|00000600| 73 74 61 6c 61 72 20 65 | 6c 20 65 73 63 72 69 74 |stalar e|l escrit|
|00000610| 6f 72 69 6f 20 4b 44 45 | 3f 20 50 72 6f 70 6f 72 |orio KDE|? Propor|
|00000620| 63 69 6f 6e 61 20 75 6e | 61 20 69 6e 74 65 72 66 |ciona un|a interf|
|00000630| 61 63 65 20 75 73 75 61 | 72 69 6f 20 70 6f 74 65 |ace usua|rio pote|
|00000640| 6e 74 65 20 79 20 66 e1 | 63 69 6c 20 64 65 20 75 |nte y f.|cil de u|
|00000650| 73 61 72 2c 20 63 6f 6e | 20 63 61 70 61 63 69 64 |sar, con| capacid|
|00000660| 61 64 65 73 20 44 6e 44 | 2c 20 75 6e 20 67 65 73 |ades DnD|, un ges|
|00000670| 74 6f 72 20 64 65 20 76 | 65 6e 74 61 6e 61 73 20 |tor de v|entanas |
|00000680| 79 20 75 6e 20 73 69 73 | 74 65 6d 61 20 64 65 20 |y un sis|tema de |
|00000690| 61 79 75 64 61 20 69 6e | 74 65 67 72 61 64 6f 2e |ayuda in|tegrado.|
|000006a0| 02 75 2f 09 00 09 4b 44 | 45 2b 47 4e 4f 4d 45 3c |.u/...KD|E+GNOME<|
|000006b0| c6 4e a6 00 99 bf 44 65 | 73 65 61 20 69 6e 73 74 |.N....De|sea inst|
|000006c0| 61 6c 61 72 20 4b 44 45 | 20 79 20 47 4e 4f 4d 45 |alar KDE| y GNOME|
|000006d0| 3f 20 41 6d 62 6f 73 20 | 70 72 6f 70 6f 72 63 69 |? Ambos |proporci|
|000006e0| 6f 6e 61 6e 20 75 6e 61 | 20 69 6e 74 65 72 66 61 |onan una| interfa|
|000006f0| 63 65 20 75 73 75 61 72 | 69 6f 20 70 6f 74 65 6e |ce usuar|io poten|
|00000700| 74 65 20 79 20 66 e1 63 | 69 6c 20 64 65 20 75 73 |te y f.c|il de us|
|00000710| 61 72 2c 20 63 6f 6e 20 | 63 61 70 61 63 69 64 61 |ar, con |capacida|
|00000720| 64 65 73 20 73 69 6d 69 | 6c 61 72 65 73 20 79 20 |des simi|lares y |
|00000730| 75 6e 20 73 69 73 74 65 | 6d 61 20 64 65 20 61 79 |un siste|ma de ay|
|00000740| 75 64 61 20 69 6e 74 65 | 67 72 61 64 6f 2e 05 45 |uda inte|grado..E|
|00000750| 2d 0d 00 12 6e 6f 20 68 | 61 79 20 73 75 67 65 72 |-...no h|ay suger|
|00000760| 65 6e 63 69 61 73 3a bc | 0a a1 00 ad 41 6c 67 75 |encias:.|....Algu|
|00000770| 6e 6f 73 20 64 65 20 6c | 6f 73 20 70 61 71 75 65 |nos de l|os paque|
|00000780| 74 65 73 20 71 75 65 20 | 73 65 20 68 61 6e 20 73 |tes que |se han s|
|00000790| 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | 61 64 6f 20 70 61 72 61 |eleccion|ado para|
|000007a0| 20 69 6e 73 74 61 6c 61 | 72 20 6e 65 63 65 73 69 | instala|r necesi|
|000007b0| 74 61 6e 20 64 65 20 70 | 61 71 75 65 74 65 73 20 |tan de p|aquetes |
|000007c0| 71 75 65 20 6e 6f 20 66 | 75 65 72 6f 6e 20 73 65 |que no f|ueron se|
|000007d0| 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 | 64 6f 73 2e 20 53 69 20 |lecciona|dos. Si |
|000007e0| 65 73 63 6f 6a 65 20 ab | 41 63 65 70 74 61 72 bb |escoje .|Aceptar.|
|000007f0| 2c 20 e9 73 74 6f 73 20 | 73 65 72 e1 6e 20 69 6e |, .stos |ser.n in|
|00000800| 73 74 61 6c 61 64 6f 73 | 20 61 75 74 6f 6d e1 74 |stalados| autom.t|
|00000810| 69 63 61 6d 65 6e 74 65 | 2e 02 ac 5a 07 00 07 50 |icamente|...Z...P|
|00000820| 61 71 75 65 74 65 04 91 | 5f 0b 00 0a 52 65 71 75 |aquete..|_...Requ|
|00000830| 69 73 69 74 6f 73 0f 63 | 39 28 00 2e 49 6e 73 74 |isitos.c|9(..Inst|
|00000840| 61 6c 61 72 20 70 61 71 | 75 65 74 65 73 20 70 61 |alar paq|uetes pa|
|00000850| 72 61 20 73 61 74 69 73 | 66 61 63 65 72 20 64 65 |ra satis|facer de|
|00000860| 70 65 6e 64 65 6e 63 69 | 61 73 09 0e 22 17 00 19 |pendenci|as.."...|
|00000870| 44 65 70 65 6e 64 65 6e | 63 69 61 73 20 6e 6f 20 |Dependen|cias no |
|00000880| 72 65 73 75 65 6c 74 61 | 73 04 25 21 0a 00 04 54 |resuelta|s.%!...T|
|00000890| 6f 64 6f 0a 08 28 1a 00 | 28 53 65 6c 65 63 63 69 |odo..(..|(Selecci|
|000008a0| 6f 6e 61 72 20 6c 6f 73 | 20 70 61 71 75 65 74 65 |onar los| paquete|
|000008b0| 73 20 69 6e 64 69 76 69 | 64 75 61 6c 6d 65 6e 74 |s indivi|dualment|
|000008c0| 65 0b 1b 41 1d 00 21 45 | 6c 69 6a 61 20 6c 6f 73 |e..A..!E|lija los|
|000008d0| 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 | 6e 74 65 73 20 61 20 69 | compone|ntes a i|
|000008e0| 6e 73 74 61 6c 61 72 3a | 08 20 66 15 00 16 43 6f |nstalar:|. f...Co|
|000008f0| 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 | 73 20 61 20 69 6e 73 74 |mponente|s a inst|
|00000900| 61 6c 61 72 0a 75 79 1d | 00 2b 65 72 72 6f 72 20 |alar.uy.|.+error |
|00000910| 61 6c 20 61 62 72 69 72 | 20 65 6c 20 61 72 63 68 |al abrir| el arch|
|00000920| 69 76 6f 20 64 65 20 65 | 6e 63 61 62 65 7a 61 64 |ivo de e|ncabezad|
|00000930| 6f 3a 20 25 73 01 86 20 | 04 00 09 54 65 72 6d 69 |o: %s.. |...Termi|
|00000940| 6e 61 64 6f 08 7a 7a 16 | 00 1d 54 61 6d 61 f1 6f |nado.zz.|..Tama.o|
|00000950| 20 64 65 6c 20 73 69 73 | 74 65 6d 61 20 69 6e 73 | del sis|tema ins|
|00000960| 74 61 6c 61 64 6f 3a 09 | 39 4b 19 00 1d 45 73 63 |talado:.|9K...Esc|
|00000970| 6f 6a 61 20 75 6e 20 67 | 72 75 70 6f 20 70 61 72 |oja un g|rupo par|
|00000980| 61 20 65 78 61 6d 69 6e | 61 72 0c 3c 16 22 00 29 |a examin|ar.<.".)|
|00000990| 50 75 6c 73 65 20 46 31 | 20 70 61 72 61 20 75 6e |Pulse F1| para un|
|000009a0| 61 20 64 65 73 63 72 69 | 70 63 69 f3 6e 20 64 65 |a descri|pci.n de|
|000009b0| 6c 20 70 61 71 75 65 74 | 65 04 8d 57 0c 00 13 53 |l paquet|e..W...S|
|000009c0| 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | 65 20 75 6e 20 67 72 75 |eleccion|e un gru|
|000009d0| 70 6f 05 c2 52 10 00 14 | 28 6e 69 6e 67 75 6e 6f |po..R...|(ninguno|
|000009e0| 20 64 69 73 70 6f 6e 69 | 62 6c 65 29 02 e6 60 08 | disponi|ble)..`.|
|000009f0| 00 08 50 61 71 75 65 74 | 65 3a 02 35 3f 08 00 08 |..Paquet|e:.5?...|
|00000a00| 54 61 6d 61 f1 6f 20 3a | 06 07 59 10 00 13 41 63 |Tama.o :|..Y...Ac|
|00000a10| 74 75 61 6c 69 7a 61 72 | 20 70 61 71 75 65 74 65 |tualizar| paquete|
|00000a20| 73 4d 4b 2f d3 00 da 4c | 6f 73 20 70 61 71 75 65 |sMK/...L|os paque|
|00000a30| 74 65 73 20 71 75 65 20 | 68 61 20 69 6e 73 74 61 |tes que |ha insta|
|00000a40| 6c 61 64 6f 2c 20 79 20 | 63 75 61 6c 71 75 69 65 |lado, y |cualquie|
|00000a50| 72 20 6f 74 72 6f 20 70 | 61 71 75 65 74 65 73 20 |r otro p|aquetes |
|00000a60| 71 75 65 20 73 65 61 20 | 6e 65 63 65 73 61 72 69 |que sea |necesari|
|00000a70| 6f 20 70 61 72 61 20 73 | 61 74 69 73 66 61 63 65 |o para s|atisface|
|00000a80| 72 20 73 75 73 20 64 65 | 70 65 6e 64 65 6e 63 69 |r sus de|pendenci|
|00000a90| 61 73 2c 20 68 61 6e 20 | 73 69 64 6f 20 73 65 6c |as, han |sido sel|
|00000aa0| 65 63 63 69 6f 6e 61 64 | 6f 73 20 70 61 72 61 20 |eccionad|os para |
|00000ab0| 73 65 72 20 69 6e 73 74 | 61 6c 61 64 6f 73 2e 20 |ser inst|alados. |
|00000ac0| bf 51 75 69 65 72 65 20 | 70 65 72 73 6f 6e 61 6c |.Quiere |personal|
|00000ad0| 69 7a 61 72 20 65 6c 20 | 63 6f 6e 6a 75 6e 74 6f |izar el |conjunto|
|00000ae0| 20 64 65 20 70 61 71 75 | 65 74 65 73 20 71 75 65 | de paqu|etes que|
|00000af0| 20 73 65 20 61 63 74 75 | 61 6c 69 7a 61 72 e1 6e | se actu|alizar.n|
|00000b00| 3f 03 ca 6c 0a 00 0c 44 | 69 73 63 6f 20 65 6e 74 |?..l...D|isco ent|
|00000b10| 65 72 6f 03 eb 73 0a 00 | 14 4c 69 6e 75 78 20 64 |ero..s..|.Linux d|
|00000b20| 65 20 69 6e 74 65 72 63 | 61 6d 62 69 6f 04 b7 67 |e interc|ambio..g|
|00000b30| 0c 00 0c 4c 69 6e 75 78 | 20 6e 61 74 69 76 6f 03 |...Linux| nativo.|
|00000b40| d0 5a 0e 00 0b 46 41 54 | 20 44 4f 53 20 31 32 62 |.Z...FAT| DOS 12b|
|00000b50| 03 e7 7d 0f 00 0d 46 41 | 54 20 31 36 62 20 3c 33 |..}...FA|T 16b <3|
|00000b60| 32 4d 42 03 d9 0f 0f 00 | 0e 46 41 54 20 31 36 62 |2MB.....|.FAT 16b|
|00000b70| 20 3e 3d 33 32 4d 42 02 | 54 2c 09 00 09 48 50 46 | >=32MB.|T,...HPF|
|00000b80| 53 20 4f 53 2f 32 02 fc | 2e 0b 00 0b 46 41 54 33 |S OS/2..|....FAT3|
|00000b90| 32 20 57 69 6e 39 35 04 | 0c 20 0b 00 0c 44 69 73 |2 Win95.|. ...Dis|
|00000ba0| 63 6f 73 20 64 75 72 6f | 73 08 27 1f 17 00 18 42 |cos duro|s.'....B|
|00000bb0| 75 73 63 61 6e 64 6f 20 | 64 69 73 63 6f 73 20 64 |uscando |discos d|
|00000bc0| 75 72 6f 73 2e 2e 2e 21 | 86 36 5d 00 63 a1 4e 6f |uros...!|.6].c.No|
|00000bd0| 20 68 61 79 20 6e 69 6e | 67 fa 6e 20 64 69 73 63 | hay nin|g.n disc|
|00000be0| 6f 20 64 75 72 6f 20 64 | 69 73 70 6f 6e 69 62 6c |o duro d|isponibl|
|00000bf0| 65 21 20 45 73 20 70 6f | 73 69 62 6c 65 20 71 75 |e! Es po|sible qu|
|00000c00| 65 20 68 61 79 61 20 6f | 6c 76 69 64 61 64 6f 20 |e haya o|lvidado |
|00000c10| 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | 61 72 20 6c 61 20 63 6f |configur|ar la co|
|00000c20| 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f | 72 61 20 53 43 53 49 2e |ntrolado|ra SCSI.|
|00000c30| 4c fd 0d d8 00 df 50 61 | 72 61 20 69 6e 73 74 61 |L.....Pa|ra insta|
|00000c40| 6c 61 72 20 4c 69 6e 75 | 78 20 4d 61 6e 64 72 61 |lar Linu|x Mandra|
|00000c50| 6b 65 20 6e 65 63 65 73 | 69 74 61 20 70 6f 72 20 |ke neces|ita por |
|00000c60| 6c 6f 20 6d 65 6e 6f 73 | 20 75 6e 61 20 70 61 72 |lo menos| una par|
|00000c70| 65 74 69 63 69 f3 20 6e | 64 65 20 31 35 30 4d 42 |etici. n|de 150MB|
|00000c80| 20 64 65 64 69 63 61 64 | 61 20 61 20 4c 69 6e 75 | dedicad|a a Linu|
|00000c90| 78 2e 20 4c 65 20 72 65 | 63 6f 6d 65 6e 64 61 6d |x. Le re|comendam|
|00000ca0| 6f 73 20 71 75 65 20 65 | 73 61 20 70 61 72 74 69 |os que e|sa parti|
|00000cb0| 63 69 f3 20 6e 65 73 74 | e9 20 65 6e 20 75 6e 6f |ci. nest|. en uno|
|00000cc0| 20 64 65 20 6c 6f 73 20 | 64 6f 73 20 70 72 69 6d | de los |dos prim|
|00000cd0| 65 72 6f 73 20 64 69 73 | 63 6f 73 20 64 75 72 6f |eros dis|cos duro|
|00000ce0| 73 20 64 65 20 73 75 73 | 20 73 69 73 74 65 6d 61 |s de sus| sistema|
|00000cf0| 2c 20 64 65 20 6d 61 6e | 65 72 61 20 61 20 70 6f |, de man|era a po|
|00000d00| 64 65 72 20 61 72 72 61 | 6e 63 61 72 20 63 6f 6e |der arra|ncar con|
|00000d10| 20 4c 49 4c 4f 20 9f 2b | 5d 00 5c 50 61 72 61 20 | LILO .+|].\Para |
|00000d20| 69 6e 73 74 61 6c 61 72 | 20 4c 69 6e 75 78 20 4d |instalar| Linux M|
|00000d30| 61 6e 64 72 61 6b 65 20 | 6e 65 63 65 73 69 74 61 |andrake |necesita|
|00000d40| 20 70 6f 72 20 6c 6f 20 | 6d 65 6e 6f 73 20 75 6e | por lo |menos un|
|00000d50| 61 20 70 61 72 65 74 69 | 63 69 f3 20 6e 64 65 20 |a pareti|ci. nde |
|00000d60| 31 35 30 4d 42 20 64 65 | 64 69 63 61 64 61 20 61 |150MB de|dicada a|
|00000d70| 20 4c 69 6e 75 78 2e 05 | d8 24 0f 00 12 50 61 72 | Linux..|.$...Par|
|00000d80| 74 69 63 69 6f 6e 61 72 | 20 64 69 73 63 6f 73 01 |ticionar| discos.|
|00000d90| 86 3c 04 00 06 45 64 69 | 74 61 72 04 d0 2a 0d 00 |.<...Edi|tar..*..|
|00000da0| 25 52 65 69 6e 69 63 69 | 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 |%Reinici|alizaci.|
|00000db0| 6e 20 64 65 6c 20 65 71 | 75 69 70 6f 20 6e 65 63 |n del eq|uipo nec|
|00000dc0| 65 73 61 72 69 61 8b d5 | 41 84 01 2f 45 6c 20 6e |esaria..|A../El n|
|00000dd0| fa 63 6c 65 6f 20 6e 6f | 20 70 75 65 64 65 20 6c |.cleo no| puede l|
|00000de0| 65 65 72 20 73 75 20 6e | 75 65 76 61 20 69 6e 66 |eer su n|ueva inf|
|00000df0| 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e | 20 73 6f 62 72 65 20 6c |ormaci.n| sobre l|
|00000e00| 61 73 20 70 61 72 74 69 | 63 69 6f 6e 65 73 3b 20 |as parti|ciones; |
|00000e10| 70 72 6f 62 61 62 6c 65 | 6d 65 6e 74 65 20 70 6f |probable|mente po|
|00000e20| 72 71 75 65 20 56 64 2e | 20 6d 6f 64 69 66 69 63 |rque Vd.| modific|
|00000e30| f3 20 70 61 72 74 69 63 | 69 6f 6e 65 73 20 65 78 |. partic|iones ex|
|00000e40| 74 65 6e 64 69 64 61 73 | 2e 20 41 20 70 65 73 61 |tendidas|. A pesa|
|00000e50| 72 20 64 65 20 71 75 65 | 20 65 73 74 6f 20 6e 6f |r de que| esto no|
|00000e60| 20 65 73 20 63 72 ed 74 | 69 63 6f 2c 20 64 65 62 | es cr.t|ico, deb|
|00000e70| 65 20 72 65 69 6e 69 63 | 69 61 6c 69 7a 61 72 20 |e reinic|ializar |
|00000e80| 73 75 20 65 71 75 69 70 | 70 6f 20 61 6e 74 65 73 |su equip|po antes|
|00000e90| 20 64 65 20 70 72 6f 73 | 65 67 75 69 72 2e 20 49 | de pros|eguir. I|
|00000ea0| 6e 73 65 72 74 65 20 65 | 6c 20 64 69 73 63 6f 20 |nserte e|l disco |
|00000eb0| 64 65 20 61 72 72 61 6e | 71 75 65 20 64 65 20 4c |de arran|que de L|
|00000ec0| 69 6e 75 78 20 4d 61 6e | 64 72 61 6b 65 20 79 20 |inux Man|drake y |
|00000ed0| 70 75 6c 73 65 20 52 65 | 74 75 72 6e 20 70 61 72 |pulse Re|turn par|
|00000ee0| 61 20 72 65 69 6e 69 63 | 69 61 6c 69 7a 61 72 20 |a reinic|ializar |
|00000ef0| 73 75 20 65 71 75 69 70 | 6f 72 2e 02 d9 43 07 00 |su equip|or...C..|
|00000f00| 07 45 78 69 74 6f 73 61 | 07 4d 41 13 00 25 52 65 |.Exitosa|.MA..%Re|
|00000f10| 73 70 75 65 73 74 61 20 | 69 6e 63 6f 72 72 65 63 |spuesta |incorrec|
|00000f20| 74 61 20 64 65 6c 20 73 | 65 72 76 69 64 6f 72 20 |ta del s|ervidor |
|00000f30| 46 54 50 05 79 5b 0f 00 | 16 45 72 72 6f 72 20 64 |FTP.y[..|.Error d|
|00000f40| 65 20 45 2f 53 20 65 6e | 20 65 6c 20 46 54 50 05 |e E/S en| el FTP.|
|00000f50| 9e 7e 0e 00 2f 54 69 65 | 6d 70 6f 20 64 65 20 65 |.~../Tie|mpo de e|
|00000f60| 73 70 65 72 61 20 70 61 | 72 61 20 65 6c 20 46 54 |spera pa|ra el FT|
|00000f70| 50 20 65 78 63 65 64 69 | 64 6f 20 28 74 69 6d 65 |P excedi|do (time|
|00000f80| 6f 75 74 29 0d af 7b 24 | 00 39 4e 6f 20 65 73 20 |out)..{$|.9No es |
|00000f90| 70 6f 73 69 62 6c 65 20 | 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 |posible |encontra|
|00000fa0| 72 20 61 6c 20 73 65 72 | 76 69 64 6f 72 20 46 54 |r al ser|vidor FT|
|00000fb0| 50 20 63 6f 6e 20 65 73 | 61 20 64 69 72 65 63 63 |P con es|a direcc|
|00000fc0| 69 f3 6e 0c 6a 0a 21 00 | 36 4e 6f 20 65 73 20 70 |i.n.j.!.|6No es p|
|00000fd0| 6f 73 69 62 6c 65 20 65 | 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 |osible e|ncontrar|
|00000fe0| 20 61 6c 20 73 65 72 76 | 69 64 6f 72 20 46 54 50 | al serv|idor FTP|
|00000ff0| 20 63 6f 6e 20 65 73 65 | 20 6e 6f 6d 62 72 65 0a | con ese| nombre.|
|00001000| 0c 58 1b 00 25 46 61 6c | 6c 6f 20 64 65 20 63 6f |.X..%Fal|lo de co|
|00001010| 6e 65 78 69 f3 6e 20 63 | 6f 6e 20 65 6c 20 73 65 |nexi.n c|on el se|
|00001020| 72 76 69 64 6f 72 20 46 | 54 50 10 eb 5f 2d 00 43 |rvidor F|TP.._-.C|
|00001030| 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c | 20 65 73 74 61 62 6c 65 |Fallo al| estable|
|00001040| 63 65 72 20 6c 61 20 63 | 6f 6e 65 63 63 69 f3 6e |cer la c|onecci.n|
|00001050| 20 64 65 20 69 6e 66 6f | 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 | de info|rmaci.n |
|00001060| 63 6f 6e 20 65 6c 20 73 | 65 72 76 69 64 6f 72 20 |con el s|ervidor |
|00001070| 46 54 50 07 d0 0e 16 00 | 20 45 72 72 6f 72 20 64 |FTP.....| Error d|
|00001080| 65 20 45 2f 53 20 64 65 | 20 75 6e 20 61 72 63 68 |e E/S de| un arch|
|00001090| 69 76 6f 20 6c 6f 63 61 | 6c 10 6e 5c 2b 00 30 45 |ivo loca|l.n\+.0E|
|000010a0| 72 72 6f 72 20 61 6c 20 | 70 6f 6e 65 72 20 61 6c |rror al |poner al|
|000010b0| 20 73 65 72 76 69 64 6f | 72 20 72 65 6d 6f 74 6f | servido|r remoto|
|000010c0| 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f | 20 70 61 73 69 76 6f 08 | en modo| pasivo.|
|000010d0| e1 21 18 00 27 4e 6f 20 | 73 65 20 65 63 6f 6e 74 |.!..'No |se econt|
|000010e0| 72 f3 20 75 6e 20 61 72 | 63 68 69 76 6f 20 65 6e |r. un ar|chivo en|
|000010f0| 20 65 6c 20 73 65 72 76 | 69 64 6f 72 06 84 50 11 | el serv|idor..P.|
|00001100| 00 09 41 62 6f 72 74 61 | 6e 64 6f 0a 90 08 1b 00 |..Aborta|ndo.....|
|00001110| 28 45 72 72 6f 72 20 64 | 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 |(Error d|esconoci|
|00001120| 64 6f 20 6f 20 69 6e 65 | 73 70 65 72 61 64 6f 20 |do o ine|sperado |
|00001130| 65 6e 20 65 6c 20 46 54 | 50 06 a4 1e 14 00 15 43 |en el FT|P......C|
|00001140| 6f 6e 74 72 61 73 65 f1 | 61 20 64 65 20 25 73 40 |ontrase.|a de %s@|
|00001150| 25 73 3a 20 0a e5 5d 1f | 00 26 65 72 72 6f 72 3a |%s: ..].|.&error:|
|00001160| 20 25 73 70 6f 72 74 20 | 74 69 65 6e 65 20 71 75 | %sport |tiene qu|
|00001170| 65 20 73 65 72 20 75 6e | 20 6e fa 6d 65 72 6f 0a |e ser un| n.mero.|
|00001180| 09 3c 22 1a 00 21 75 72 | 6c 20 70 6f 72 74 20 74 |.<"..!ur|l port t|
|00001190| 69 65 6e 65 20 71 75 65 | 20 73 65 72 20 75 6e 20 |iene que| ser un |
|000011a0| 6e fa 6d 65 72 6f 0a 09 | 1a 1a 1d 00 29 63 6f 6e |n.mero..|....)con|
|000011b0| 65 63 74 e1 6e 64 6f 73 | 65 20 61 20 25 73 20 63 |ect.ndos|e a %s c|
|000011c0| 6f 6d 6f 20 25 73 2c 20 | 63 6f 6e 74 72 61 73 65 |omo %s, |contrase|
|000011d0| f1 61 20 25 73 0a 05 fc | 70 12 00 16 69 6d 70 6f |.a %s...|p...impo|
|000011e0| 73 69 62 6c 65 20 64 65 | 20 61 62 72 69 72 20 25 |sible de| abrir %|
|000011f0| 73 0a 06 be 60 14 00 16 | 4e 6f 20 70 75 65 64 6f |s...`...|No puedo|
|00001200| 20 63 72 65 61 72 20 25 | 73 3a 20 25 73 0a 07 8a | crear %|s: %s...|
|00001210| 2a 13 00 1b 49 6e 66 6f | 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 |*...Info|rmaci.n |
|00001220| 64 65 20 6c 61 20 69 6d | 70 72 65 73 6f 72 61 15 |de la im|presora.|
|00001230| b2 50 3b 00 45 3c 46 31 | 3e 20 6c 65 20 64 61 72 |.P;.E<F1|> le dar|
|00001240| e1 20 6d e1 73 20 69 6e | 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 |. m.s in|formaci.|
|00001250| 6e 20 73 6f 62 72 65 20 | 75 6e 20 74 69 70 6f 20 |n sobre |un tipo |
|00001260| 64 65 20 69 6d 70 72 65 | 73 6f 72 61 20 65 6e 20 |de impre|sora en |
|00001270| 70 61 72 74 69 63 75 6c | 61 72 0c 02 10 21 00 1d |particul|ar...!..|
|00001280| bf 51 75 e9 20 74 69 70 | 6f 20 64 65 20 69 6d 70 |.Qu. tip|o de imp|
|00001290| 72 65 73 6f 72 61 20 74 | 69 65 6e 65 3f 06 a6 2e |resora t|iene?...|
|000012a0| 11 00 1b 43 6f 6e 66 69 | 67 75 72 61 63 69 f3 6e |...Confi|guraci.n|
|000012b0| 20 64 65 20 69 6d 70 72 | 65 73 6f 72 61 73 13 aa | de impr|esoras..|
|000012c0| 28 36 00 40 3c 46 31 3e | 20 6c 65 20 64 61 72 e1 |(6.@<F1>| le dar.|
|000012d0| 20 6d e1 73 20 69 6e 66 | 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e | m.s inf|ormaci.n|
|000012e0| 20 73 6f 62 72 65 20 65 | 73 74 65 20 6d 61 6e 65 | sobre e|ste mane|
|000012f0| 6a 61 64 6f 72 20 64 65 | 20 69 6d 70 72 65 73 6f |jador de| impreso|
|00001300| 72 61 73 2e 19 c6 52 45 | 00 4d 41 68 6f 72 61 20 |ras...RE|.MAhora |
|00001310| 70 75 65 64 65 20 63 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 72 |puede co|nfigurar|
|00001320| 20 65 6c 20 74 61 6d 61 | f1 6f 20 64 65 6c 20 70 | el tama|.o del p|
|00001330| 61 70 65 6c 20 79 20 6c | 61 20 72 65 73 6f 6c 75 |apel y l|a resolu|
|00001340| 63 69 f3 6e 20 64 65 20 | 65 73 74 61 20 69 6d 70 |ci.n de |esta imp|
|00001350| 72 65 73 6f 72 61 2e 03 | b3 53 0a 00 10 54 61 6d |resora..|.S...Tam|
|00001360| 61 f1 6f 20 64 65 6c 20 | 70 61 70 65 6c 04 34 2e |a.o del |papel.4.|
|00001370| 0a 00 0a 52 65 73 6f 6c | 75 63 69 f3 6e 02 c5 4b |...Resol|uci.n..K|
|00001380| 07 00 0e 50 72 65 64 65 | 74 65 72 6d 69 6e 61 64 |...Prede|terminad|
|00001390| 6f 0a 1a 0e 1b 00 3a bf | 43 6f 6d 70 6f 6e 67 6f |o.....:.|Compongo|
|000013a0| 20 65 6c 20 65 66 65 63 | 74 6f 20 64 65 20 65 73 | el efec|to de es|
|000013b0| 63 61 6c 65 72 61 20 63 | 75 61 6e 64 6f 20 73 65 |calera c|uando se|
|000013c0| 20 69 6d 70 72 69 6d 65 | 6e 20 74 65 78 74 6f 73 | imprime|n textos|
|000013d0| 3f 15 57 49 39 00 41 41 | 68 6f 72 61 20 70 75 65 |?.WI9.AA|hora pue|
|000013e0| 64 65 20 63 6f 6e 66 69 | 67 75 72 61 72 20 6c 61 |de confi|gurar la|
|000013f0| 73 20 6f 70 63 69 6f 6e | 65 73 20 64 65 20 63 6f |s opcion|es de co|
|00001400| 6c 6f 72 20 70 61 72 61 | 20 65 73 74 61 20 69 6d |lor para| esta im|
|00001410| 70 72 65 73 6f 72 61 2e | 16 b1 37 3c 00 41 41 68 |presora.|..7<.AAh|
|00001420| 6f 72 61 20 70 75 65 64 | 65 20 63 6f 6e 66 69 67 |ora pued|e config|
|00001430| 75 72 61 72 20 6c 61 73 | 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 |urar las| opcione|
|00001440| 73 20 64 65 20 63 6f 6c | 6f 72 20 70 61 72 61 20 |s de col|or para |
|00001450| 65 73 74 61 20 69 6d 70 | 72 65 73 6f 72 61 2e 07 |esta imp|resora..|
|00001460| d6 58 15 00 28 43 6f 6e | 66 69 67 75 72 61 63 69 |.X..(Con|figuraci|
|00001470| f3 6e 20 64 65 20 6c 61 | 20 70 72 6f 66 75 6e 64 |.n de la| profund|
|00001480| 69 64 61 64 20 64 65 20 | 63 6f 6c 6f 72 09 a7 55 |idad de |color..U|
|00001490| 19 00 17 43 6f 6e 66 69 | 67 75 72 61 72 20 6c 61 |...Confi|gurar la|
|000014a0| 20 69 6d 70 72 65 73 6f | 72 61 1d e1 29 55 00 65 | impreso|ra..)U.e|
|000014b0| bf 41 20 71 75 65 20 64 | 69 73 70 6f 73 69 74 69 |.A que d|ispositi|
|000014c0| 76 6f 20 65 73 74 e1 20 | 63 6f 6e 65 63 74 61 64 |vo est. |conectad|
|000014d0| 61 20 73 75 20 69 6d 70 | 72 65 73 6f 72 61 3f 20 |a su imp|resora? |
|000014e0| 28 74 6f 6d 65 20 65 6e | 20 63 75 65 6e 74 61 20 |(tome en| cuenta |
|000014f0| 71 75 65 20 2f 64 65 76 | 2f 6c 70 30 20 65 73 20 |que /dev|/lp0 es |
|00001500| 65 71 75 69 76 61 6c 65 | 6e 74 65 20 61 6c 20 4c |equivale|nte al L|
|00001510| 50 54 31 3a 29 07 ae 74 | 16 00 25 50 75 65 72 74 |PT1:)..t|..%Puert|
|00001520| 6f 73 20 64 65 74 65 63 | 74 61 64 6f 73 20 61 75 |os detec|tados au|
|00001530| 74 6f 6d e1 74 69 63 61 | 6d 65 6e 74 65 3a 0a 0a |tom.tica|mente:..|
|00001540| 01 51 75 04 00 03 4e 6f | 20 03 2c 2c 09 00 0b 44 |.Qu...No| .,,...D|
|00001550| 65 74 65 63 74 61 64 6f | 73 0a 05 8e 64 0f 00 1a |etectado|s...d...|
|00001560| 44 69 73 70 6f 73 69 74 | 69 76 6f 20 64 65 20 69 |Disposit|ivo de i|
|00001570| 6d 70 72 65 73 6f 72 61 | 73 3a 07 5f 33 14 00 1e |mpresora|s:._3...|
|00001580| 44 69 73 70 6f 73 69 74 | 69 76 6f 20 64 65 20 69 |Disposit|ivo de i|
|00001590| 6d 70 72 65 73 6f 72 61 | 20 6c 6f 63 61 6c 06 25 |mpresora| local.%|
|000015a0| 39 10 00 1b 4e 6f 6d 62 | 72 65 20 64 65 6c 20 73 |9...Nomb|re del s|
|000015b0| 65 72 76 69 64 6f 72 20 | 72 65 6d 6f 74 6f 3a 04 |ervidor |remoto:.|
|000015c0| eb 4f 0d 00 19 43 6f 6c | 61 20 64 65 20 69 6d 70 |.O...Col|a de imp|
|000015d0| 72 65 73 69 f3 6e 20 72 | 65 6d 6f 74 61 3a 09 dc |resi.n r|emota:..|
|000015e0| 6a 1a 00 31 4f 70 63 69 | 6f 6e 65 73 20 64 65 20 |j..1Opci|ones de |
|000015f0| 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | 61 63 69 f3 6e 20 64 65 |configur|aci.n de|
|00001600| 20 69 6d 70 72 65 73 6f | 72 61 20 72 65 6d 6f 74 | impreso|ra remot|
|00001610| 61 20 6c 70 64 37 19 7d | 98 00 de 50 61 72 61 20 |a lpd7.}|...Para |
|00001620| 75 74 69 6c 69 7a 61 72 | 20 75 6e 61 20 63 6f 6c |utilizar| una col|
|00001630| 61 20 64 65 20 69 6d 70 | 72 65 73 69 f3 6e 20 72 |a de imp|resi.n r|
|00001640| 65 6d 6f 74 61 20 6c 70 | 64 2c 20 65 73 20 6e 65 |emota lp|d, es ne|
|00001650| 63 65 73 61 72 69 6f 20 | 71 75 65 20 64 69 67 61 |cesario |que diga|
|00001660| 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 | 72 65 20 64 65 6c 20 73 | el nomb|re del s|
|00001670| 65 72 76 69 64 6f 72 20 | 64 6f 6e 64 65 20 65 73 |ervidor |donde es|
|00001680| 74 e1 20 65 6c 20 73 65 | 72 76 69 64 6f 72 20 64 |t. el se|rvidor d|
|00001690| 65 20 69 6d 70 72 65 73 | 69 f3 6e 20 79 20 65 6c |e impres|i.n y el|
|000016a0| 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 | 64 65 20 6c 61 20 63 6f | nombre |de la co|
|000016b0| 6c 61 20 65 6e 20 65 73 | 65 20 73 65 72 76 69 64 |la en es|e servid|
|000016c0| 6f 72 20 65 6e 20 6c 61 | 20 71 75 65 20 73 65 20 |or en la| que se |
|000016d0| 70 75 65 64 65 6e 20 63 | 6f 6c 6f 63 61 72 20 6c |pueden c|olocar l|
|000016e0| 6f 73 20 74 72 61 62 61 | 6a 6f 73 20 64 65 20 69 |os traba|jos de i|
|000016f0| 6d 70 72 65 73 69 f3 6e | 2e 05 b5 79 0f 00 16 53 |mpresi.n|...y...S|
|00001700| 65 72 76 69 64 6f 72 20 | 64 65 20 69 6d 70 72 65 |ervidor |de impre|
|00001710| 73 69 f3 6e 3a 06 0d 1d | 11 00 12 54 69 70 6f 20 |si.n:...|...Tipo |
|00001720| 64 65 20 69 6d 70 72 65 | 73 6f 72 61 3a 03 9a 2c |de impre|sora:..,|
|00001730| 0a 00 13 4e 6f 6d 62 72 | 65 20 64 65 6c 20 75 73 |...Nombr|e del us|
|00001740| 75 61 72 69 6f 3a 03 8d | 05 09 00 0b 43 6f 6e 74 |uario:..|....Cont|
|00001750| 72 61 73 65 f1 61 3a 08 | c6 68 17 00 1a 4f 70 63 |rase.a:.|.h...Opc|
|00001760| 69 6f 6e 65 73 20 69 6d | 70 72 65 73 6f 72 61 20 |iones im|presora |
|00001770| 4e 65 74 57 61 72 65 5a | 69 4d fc 01 6f 50 61 72 |NetWareZ|iM..oPar|
|00001780| 61 20 69 6d 70 72 69 6d | 69 72 20 65 6e 20 75 6e |a imprim|ir en un|
|00001790| 61 20 69 6d 70 72 65 73 | 6f 72 61 20 4e 65 74 57 |a impres|ora NetW|
|000017a0| 61 72 65 2c 20 65 73 20 | 6e 65 63 65 73 61 72 69 |are, es |necesari|
|000017b0| 6f 20 65 73 63 72 69 62 | 69 72 20 65 6c 20 6e 6f |o escrib|ir el no|
|000017c0| 6d 62 72 65 20 64 65 6c | 20 73 65 72 76 69 64 6f |mbre del| servido|
|000017d0| 72 20 64 65 20 69 6d 70 | 72 65 73 69 f3 6e 20 4e |r de imp|resi.n N|
|000017e0| 65 74 57 61 72 65 20 28 | 71 75 65 20 6e 6f 20 73 |etWare (|que no s|
|000017f0| 69 65 6d 70 72 65 20 65 | 73 20 65 6c 20 6d 69 73 |iempre e|s el mis|
|00001800| 6d 6f 20 71 75 65 20 65 | 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 |mo que e|l nombre|
|00001810| 20 64 65 20 6c 61 20 6d | e1 71 75 69 6e 61 20 65 | de la m|.quina e|
|00001820| 6e 20 54 43 50 2f 49 50 | 29 20 79 20 70 6f 73 69 |n TCP/IP|) y posi|
|00001830| 62 6c 65 6d 65 6e 74 65 | 20 6c 61 20 64 69 72 65 |blemente| la dire|
|00001840| 63 63 69 f3 6e 20 49 50 | 20 64 65 6c 20 73 65 72 |cci.n IP| del ser|
|00001850| 76 69 64 6f 72 20 64 65 | 20 69 6d 70 72 65 73 6f |vidor de| impreso|
|00001860| 72 61 73 2c 20 61 64 65 | 6d e1 73 20 65 73 20 6e |ras, ade|m.s es n|
|00001870| 65 63 65 73 61 72 69 6f | 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 |ecesario| el nomb|
|00001880| 72 65 20 64 65 20 6c 61 | 20 63 6f 6c 61 20 64 65 |re de la| cola de|
|00001890| 20 69 6d 70 72 65 73 69 | f3 6e 20 71 75 65 20 64 | impresi|.n que d|
|000018a0| 65 73 65 61 20 75 73 61 | 72 2c 20 61 73 ed 20 63 |esea usa|r, as. c|
|000018b0| 6f 6d 6f 20 63 75 61 6c | 71 75 69 65 72 20 6e 6f |omo cual|quier no|
|000018c0| 6d 62 72 65 20 64 65 20 | 75 73 75 61 72 69 6f 20 |mbre de |usuario |
|000018d0| 79 20 63 6f 6e 74 72 61 | 73 65 f1 61 20 71 75 65 |y contra|se.a que|
|000018e0| 20 68 61 67 61 20 66 61 | 6c 74 61 2e 05 b1 63 10 | haga fa|lta...c.|
|000018f0| 00 18 4e 6f 6d 62 72 65 | 20 64 65 6c 20 73 65 72 |..Nombre| del ser|
|00001900| 76 69 64 6f 72 20 53 4d | 42 3a 04 8c 7a 0e 00 1e |vidor SM|B:..z...|
|00001910| 44 69 72 65 63 63 69 f3 | 6e 20 49 50 20 64 65 6c |Direcci.|n IP del|
|00001920| 20 73 65 72 76 69 64 6f | 72 20 53 4d 42 3a 03 ee | servido|r SMB:..|
|00001930| 50 0b 00 1e 4e 6f 6d 62 | 72 65 20 64 65 6c 20 72 |P...Nomb|re del r|
|00001940| 65 63 75 72 73 6f 20 63 | 6f 6d 70 61 72 74 69 64 |ecurso c|ompartid|
|00001950| 6f 3a 04 0a 64 0a 00 11 | 47 72 75 70 6f 20 64 65 |o:..d...|Grupo de|
|00001960| 20 74 72 61 62 61 6a 6f | 3a 0b 6b 23 21 00 1e 4f | trabajo|:.k#!..O|
|00001970| 70 63 69 6f 6e 65 73 20 | 69 6d 70 72 65 73 6f 72 |pciones |impresor|
|00001980| 61 20 53 4d 42 2f 57 69 | 6e 64 6f 77 73 6b f8 32 |a SMB/Wi|ndowsk.2|
|00001990| 2f 01 94 50 61 72 61 20 | 69 6d 70 72 69 6d 69 72 |/..Para |imprimir|
|000019a0| 20 65 6e 20 75 6e 61 20 | 69 6d 70 72 65 73 6f 72 | en una |impresor|
|000019b0| 61 20 64 65 20 4c 41 4e | 20 6d 61 6e 61 67 65 72 |a de LAN| manager|
|000019c0| 2c 20 65 73 20 6e 65 63 | 65 73 61 72 69 6f 20 65 |, es nec|esario e|
|000019d0| 73 63 72 69 62 69 72 20 | 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 |scribir |el nombr|
|000019e0| 65 20 64 65 6c 20 73 65 | 72 76 69 64 6f 72 20 4c |e del se|rvidor L|
|000019f0| 41 4e 20 6d 61 6e 61 67 | 65 72 20 28 71 75 65 20 |AN manag|er (que |
|00001a00| 6e 6f 20 73 69 65 6d 70 | 72 65 20 65 73 20 65 6c |no siemp|re es el|
|00001a10| 20 6d 69 73 6d 6f 20 71 | 75 65 20 65 6c 20 6e 6f | mismo q|ue el no|
|00001a20| 6d 62 72 65 20 64 65 20 | 6c 61 20 6d e1 71 75 69 |mbre de |la m.qui|
|00001a30| 6e 61 20 65 6e 20 54 43 | 50 2f 49 50 29 20 79 20 |na en TC|P/IP) y |
|00001a40| 70 6f 73 69 62 6c 65 6d | 65 6e 74 65 20 6c 61 20 |posiblem|ente la |
|00001a50| 64 69 72 65 63 63 69 f3 | 6e 20 49 50 20 64 65 6c |direcci.|n IP del|
|00001a60| 20 73 65 72 76 69 64 6f | 72 20 64 65 20 69 6d 70 | servido|r de imp|
|00001a70| 72 65 73 6f 72 61 73 2c | 20 61 64 65 6d e1 73 20 |resoras,| adem.s |
|00001a80| 65 73 20 6e 65 63 65 73 | 61 72 69 6f 20 65 6c 20 |es neces|ario el |
|00001a90| 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 | 65 6c 20 72 65 63 75 72 |nombre d|el recur|
|00001aa0| 73 6f 20 63 6f 6d 70 61 | 72 74 69 64 6f 20 70 61 |so compa|rtido pa|
|00001ab0| 72 61 20 6c 61 20 69 6d | 70 72 65 73 6f 72 61 20 |ra la im|presora |
|00001ac0| 71 75 65 20 73 65 20 71 | 75 69 65 72 65 20 75 73 |que se q|uiere us|
|00001ad0| 61 72 2c 20 61 73 ed 20 | 63 6f 6d 6f 20 63 75 61 |ar, as. |como cua|
|00001ae0| 6c 71 75 69 65 72 20 6e | 6f 6d 62 72 65 20 64 65 |lquier n|ombre de|
|00001af0| 20 75 73 75 61 72 69 6f | 2c 20 67 72 75 70 6f 20 | usuario|, grupo |
|00001b00| 64 65 20 74 72 61 62 61 | 6a 6f 20 79 20 63 6f 6e |de traba|jo y con|
|00001b10| 74 72 61 73 65 f1 61 20 | 71 75 65 20 68 61 67 61 |trase.a |que haga|
|00001b20| 20 66 61 6c 74 61 2e 04 | f5 65 0e 00 12 4e 6f 6d | falta..|.e...Nom|
|00001b30| 62 72 65 20 64 65 20 6c | 61 20 63 6f 6c 61 3a 06 |bre de l|a cola:.|
|00001b40| 3c 3c 10 00 1b 44 69 72 | 65 63 74 6f 72 69 6f 20 |<<...Dir|ectorio |
|00001b50| 64 65 20 70 61 73 6f 20 | 28 73 70 6f 6f 6c 29 3a |de paso |(spool):|
|00001b60| 09 41 2d 18 00 1e 4f 70 | 63 69 6f 6e 65 73 20 65 |.A-...Op|ciones e|
|00001b70| 73 74 e1 6e 64 61 72 20 | 64 65 20 69 6d 70 72 65 |st.ndar |de impre|
|00001b80| 73 6f 72 61 3e 39 69 ad | 00 db 43 61 64 61 20 63 |sora>9i.|..Cada c|
|00001b90| 6f 6c 61 20 64 65 20 69 | 6d 70 72 65 73 69 f3 6e |ola de i|mpresi.n|
|00001ba0| 20 28 61 20 6c 61 20 63 | 75 61 6c 20 6c 6f 73 20 | (a la c|ual los |
|00001bb0| 74 72 61 62 61 6a 6f 73 | 20 64 65 20 69 6d 70 72 |trabajos| de impr|
|00001bc0| 65 73 69 f3 6e 20 73 65 | 20 64 69 72 69 67 69 72 |esi.n se| dirigir|
|00001bd0| e1 6e 29 20 6e 65 63 65 | 73 69 74 61 20 75 6e 20 |.n) nece|sita un |
|00001be0| 6e 6f 6d 62 72 65 20 28 | 66 72 65 63 75 65 6e 74 |nombre (|frecuent|
|00001bf0| 65 6d 65 6e 74 65 20 6c | 70 29 20 79 20 75 6e 20 |emente l|p) y un |
|00001c00| 64 69 72 65 63 74 6f 72 | 69 6f 20 64 65 20 70 61 |director|io de pa|
|00001c10| 73 6f 20 28 73 70 6f 6f | 6c 29 20 61 73 6f 63 69 |so (spoo|l) asoci|
|00001c20| 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 | e9 6c 2e 20 bf 51 75 e9 |ado con |.l. .Qu.|
|00001c30| 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 | 79 20 64 69 72 65 63 74 | nombre |y direct|
|00001c40| 6f 72 69 6f 20 64 65 62 | 65 6e 20 75 74 69 6c 69 |orio deb|en utili|
|00001c50| 7a 61 72 73 65 20 70 61 | 72 61 20 65 73 74 61 20 |zarse pa|ra esta |
|00001c60| 63 6f 6c 61 3f 0e 16 66 | 26 00 21 bf 51 75 69 65 |cola?..f|&.!.Quie|
|00001c70| 72 65 20 63 6f 6e 66 69 | 67 75 72 61 72 20 75 6e |re confi|gurar un|
|00001c80| 61 20 69 6d 70 72 65 73 | 6f 72 61 3f 04 0d 27 0b |a impres|ora?..'.|
|00001c90| 00 11 41 67 72 65 67 61 | 72 20 69 6d 70 72 65 73 |..Agrega|r impres|
|00001ca0| 6f 72 61 0e 0d 65 26 00 | 22 bf 51 75 69 65 72 65 |ora..e&.|".Quiere|
|00001cb0| 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | 72 61 72 20 6f 74 72 61 | configu|rar otra|
|00001cc0| 20 69 6d 70 72 65 73 6f | 72 61 3f 01 eb 4d 05 00 | impreso|ra?..M..|
|00001cd0| 05 4c 6f 63 61 6c 03 cc | 7c 0a 00 0a 6c 70 64 20 |.Local..||...lpd |
|00001ce0| 72 65 6d 6f 74 61 05 5b | 35 11 00 0b 53 4d 42 2f |remota.[|5...SMB/|
|00001cf0| 57 69 6e 64 6f 77 73 02 | b6 7e 07 00 07 4e 65 74 |Windows.|.~...Net|
|00001d00| 57 61 72 65 09 94 58 19 | 00 25 53 65 6c 65 63 63 |Ware..X.|.%Selecc|
|00001d10| 69 6f 6e 61 72 20 75 6e | 61 20 63 6f 6e 65 78 69 |ionar un|a conexi|
|00001d20| f3 6e 20 64 65 20 69 6d | 70 72 65 73 6f 72 61 0b |.n de im|presora.|
|00001d30| 38 6a 1e 00 24 bf 43 f3 | 6d 6f 20 65 73 74 e1 20 |8j..$.C.|mo est. |
|00001d40| 63 6f 6e 65 63 74 61 64 | 61 20 65 73 74 61 20 69 |conectad|a esta i|
|00001d50| 6d 70 72 65 73 6f 72 61 | 3f 05 00 44 0d 00 12 54 |mpresora|?..D...T|
|00001d60| 69 70 6f 20 64 65 20 69 | 6d 70 72 65 73 6f 72 61 |ipo de i|mpresora|
|00001d70| 3a 02 3f 6b 06 00 05 43 | 6f 6c 61 3a 05 ae 44 0f |:.?k...C|ola:..D.|
|00001d80| 00 19 44 69 73 70 6f 73 | 69 74 69 76 6f 20 64 65 |..Dispos|itivo de|
|00001d90| 20 69 6d 70 72 65 73 69 | f3 6e 3a 04 84 3e 0c 00 | impresi|.n:..>..|
|00001da0| 10 53 65 72 76 69 64 6f | 72 20 72 65 6d 6f 74 6f |.Servido|r remoto|
|00001db0| 3a 02 b1 1f 07 00 09 53 | 65 72 76 69 64 6f 72 3a |:......S|ervidor:|
|00001dc0| 02 2d 77 06 00 13 52 65 | 63 75 72 73 6f 20 63 6f |.-w...Re|curso co|
|00001dd0| 6d 70 61 72 74 69 64 6f | 3a 01 d9 0b 05 00 08 55 |mpartido|:......U|
|00001de0| 73 75 61 72 69 6f 3a 05 | ca 42 0f 00 17 4d 61 6e |suario:.|.B...Man|
|00001df0| 65 6a 61 64 6f 72 20 64 | 65 20 69 6d 70 72 65 73 |ejador d|e impres|
|00001e00| 6f 72 61 3a 04 0d 49 0b | 00 11 54 61 6d 61 f1 6f |ora:..I.|..Tama.o|
|00001e10| 20 64 65 6c 20 70 61 70 | 65 6c 3a 04 6e 14 0b 00 | del pap|el:.n...|
|00001e20| 0b 52 65 73 6f 6c 75 63 | 69 f3 6e 3a 05 75 19 0f |.Resoluc|i.n:.u..|
|00001e30| 00 0f 42 69 74 73 20 70 | 6f 72 20 70 69 78 65 6c |..Bits p|or pixel|
|00001e40| 3a 06 3f 27 10 00 20 4d | 61 6e 65 6a 61 64 6f 72 |:.?'.. M|anejador|
|00001e50| 20 64 65 20 69 6d 70 72 | 65 73 6f 72 61 20 55 6e | de impr|esora Un|
|00001e60| 69 70 72 69 6e 74 3a 14 | fe 42 39 00 4a 50 6f 72 |iprint:.|.B9.JPor|
|00001e70| 20 66 61 76 6f 72 20 76 | 65 72 69 66 69 71 75 65 | favor v|erifique|
|00001e80| 20 71 75 65 20 6c 61 20 | 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 | que la |informac|
|00001e90| 69 f3 6e 20 73 6f 62 72 | 65 20 65 73 74 61 20 69 |i.n sobr|e esta i|
|00001ea0| 6d 70 72 65 73 6f 72 61 | 20 65 73 20 63 6f 72 72 |mpresora| es corr|
|00001eb0| 65 63 74 61 3a 0a 0a 05 | 74 7e 0e 00 18 44 69 73 |ecta:...|t~...Dis|
|00001ec0| 70 6f 73 69 74 69 76 6f | 20 64 65 20 69 6d 70 72 |positivo| de impr|
|00001ed0| 65 73 6f 72 61 0a f1 21 | 1c 00 27 56 65 72 69 66 |esora..!|..'Verif|
|00001ee0| 69 63 61 72 20 6c 61 20 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 |icar la |configur|
|00001ef0| 61 63 69 f3 6e 20 64 65 | 20 69 6d 70 72 65 73 6f |aci.n de| impreso|
|00001f00| 72 61 04 af 41 0c 00 0c | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 |ra..A...|comando |
|00001f10| 6c 69 6c 6f 10 16 7e 2d | 00 64 61 72 67 75 6d 65 |lilo..~-|.dargume|
|00001f20| 6e 74 6f 20 69 6e 63 6f | 72 72 65 63 74 6f 20 70 |nto inco|rrecto p|
|00001f30| 61 72 61 20 65 6c 20 63 | 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6c |ara el c|omando l|
|00001f40| 69 6c 6f 20 65 6e 20 65 | 6c 20 61 72 63 68 69 76 |ilo en e|l archiv|
|00001f50| 6f 20 64 65 20 69 6e 73 | 74 61 6c 61 63 69 f3 6e |o de ins|talaci.n|
|00001f60| 20 61 75 74 6f 6d e1 74 | 69 63 61 20 28 6b 69 63 | autom.t|ica (kic|
|00001f70| 6b 73 74 61 72 74 29 20 | 25 73 3a 20 25 73 04 1f |kstart) |%s: %s..|
|00001f80| 2b 0a 00 0b 52 65 63 75 | 70 65 72 61 6e 64 6f 06 |+...Recu|perando.|
|00001f90| e0 2e 16 00 16 66 61 6c | 6c 6f 20 61 6c 20 61 62 |.....fal|lo al ab|
|00001fa0| 72 69 72 20 25 73 3a 20 | 25 73 0a 0a 93 57 1e 00 |rir %s: |%s...W..|
|00001fb0| 46 45 72 72 6f 72 20 61 | 62 72 69 65 6e 64 6f 20 |FError a|briendo |
|00001fc0| 65 6c 20 61 72 63 68 69 | 76 6f 20 64 65 20 69 6e |el archi|vo de in|
|00001fd0| 73 74 61 6c 61 63 69 f3 | 6e 20 61 75 74 6f 6d e1 |stalaci.|n autom.|
|00001fe0| 74 69 63 61 20 28 6b 69 | 63 6b 73 74 61 72 74 29 |tica (ki|ckstart)|
|00001ff0| 20 25 73 3a 20 25 73 3c | 61 6f b0 00 ca 50 6f 72 | %s: %s<|ao...Por|
|00002000| 20 66 61 76 6f 72 20 65 | 73 63 72 69 62 61 20 6c | favor e|scriba l|
|00002010| 61 20 73 69 67 75 69 65 | 6e 74 65 20 69 6e 66 6f |a siguie|nte info|
|00002020| 72 6d 61 63 69 f3 6e 3a | 0a 0a 20 20 20 20 6f 20 |rmaci.n:|..    o |
|00002030| 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 | 65 20 6f 20 64 69 72 65 |el nombr|e o dire|
|00002040| 63 63 69 f3 6e 20 49 50 | 20 64 65 20 73 75 20 73 |cci.n IP| de su s|
|00002050| 65 72 76 69 64 6f 72 20 | 46 54 50 0a 20 20 20 20 |ervidor |FTP.    |
|00002060| 6f 20 65 6c 20 64 69 72 | 65 63 74 6f 72 69 6f 20 |o el dir|ectorio |
|00002070| 65 6e 20 65 73 65 20 73 | 65 72 76 69 64 6f 72 20 |en ese s|ervidor |
|00002080| 71 75 65 20 63 6f 6e 74 | 69 65 6e 65 20 61 0a 20 |que cont|iene a. |
|00002090| 20 20 20 20 20 4c 69 6e | 75 78 20 4d 61 6e 64 72 |     Lin|ux Mandr|
|000020a0| 61 6b 65 20 70 61 72 61 | 20 6c 61 20 61 72 71 75 |ake para| la arqu|
|000020b0| 69 74 65 63 74 75 72 61 | 20 64 65 20 73 75 20 73 |itectura| de su s|
|000020c0| 69 73 74 65 6d 61 0a 3c | b5 5d b0 00 c8 50 6f 72 |istema.<|.]...Por|
|000020d0| 20 66 61 76 6f 72 20 65 | 73 63 72 69 62 61 20 6c | favor e|scriba l|
|000020e0| 61 20 73 69 67 75 69 65 | 6e 74 65 20 69 6e 66 6f |a siguie|nte info|
|000020f0| 72 6d 61 63 69 f3 6e 3a | 0a 0a 20 20 20 20 6f 20 |rmaci.n:|..    o |
|00002100| 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 | 65 20 6f 20 64 69 72 65 |el nombr|e o dire|
|00002110| 63 63 69 f3 6e 20 49 50 | 20 64 65 6c 20 73 65 72 |cci.n IP| del ser|
|00002120| 76 69 64 6f 72 20 77 65 | 62 0a 20 20 20 20 6f 20 |vidor we|b.    o |
|00002130| 65 6c 20 64 69 72 65 63 | 74 6f 72 69 6f 20 65 6e |el direc|torio en|
|00002140| 20 65 73 65 20 73 65 72 | 76 69 64 6f 72 20 71 75 | ese ser|vidor qu|
|00002150| 65 20 63 6f 6e 74 69 65 | 6e 65 20 61 0a 20 20 20 |e contie|ne a.   |
|00002160| 20 20 20 4c 69 6e 75 78 | 20 4d 61 6e 64 72 61 6b |   Linux| Mandrak|
|00002170| 65 20 70 61 72 61 20 6c | 61 20 61 72 71 75 69 74 |e para l|a arquit|
|00002180| 65 63 74 75 72 61 20 64 | 65 20 73 75 20 73 69 73 |ectura d|e su sis|
|00002190| 74 65 6d 61 0a 04 ba 74 | 0e 00 15 4e 6f 6d 62 72 |tema...t|...Nombr|
|000021a0| 65 20 64 65 6c 20 73 69 | 74 69 6f 20 46 54 50 3a |e del si|tio FTP:|
|000021b0| 04 ee 66 0e 00 15 4e 6f | 6d 62 72 65 20 64 65 6c |..f...No|mbre del|
|000021c0| 20 73 69 74 69 6f 20 57 | 65 62 3a 07 52 48 13 00 | sitio W|eb:.RH..|
|000021d0| 17 44 69 72 65 63 74 6f | 72 69 6f 20 64 65 20 4d |.Directo|rio de M|
|000021e0| 61 6e 64 72 61 6b 65 3a | 0e b3 05 27 00 2e 55 74 |andrake:|...'..Ut|
|000021f0| 69 6c 69 7a 61 72 20 75 | 6e 20 66 74 70 20 6e 6f |ilizar u|n ftp no|
|00002200| 20 61 6e f3 6e 69 6d 6f | 20 6f 20 75 6e 20 73 65 | an.nimo| o un se|
|00002210| 72 76 69 64 6f 72 20 70 | 72 6f 78 79 06 46 2a 10 |rvidor p|roxy.F*.|
|00002220| 00 17 55 74 69 6c 69 7a | 61 72 20 73 65 72 76 69 |..Utiliz|ar servi|
|00002230| 64 6f 72 20 70 72 6f 78 | 79 03 1b 25 09 00 13 49 |dor prox|y..%...I|
|00002240| 6e 73 74 61 6c 61 63 69 | f3 6e 20 70 6f 72 20 46 |nstalaci|.n por F|
|00002250| 54 50 03 71 7f 0a 00 14 | 49 6e 73 74 61 6c 61 63 |TP.q....|Instalac|
|00002260| 69 f3 6e 20 70 6f 72 20 | 48 54 54 50 0a 8b 59 1d |i.n por |HTTP..Y.|
|00002270| 00 24 54 69 65 6e 65 20 | 71 75 65 20 64 61 72 20 |.$Tiene |que dar |
|00002280| 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 | 65 20 64 65 20 73 65 72 |un nombr|e de ser|
|00002290| 76 69 64 6f 72 2e 0a 08 | 12 1b 00 1c 54 69 65 6e |vidor...|....Tien|
|000022a0| 65 20 71 75 65 20 64 61 | 72 20 75 6e 20 64 69 72 |e que da|r un dir|
|000022b0| 65 63 74 6f 72 69 6f 2e | 3d 12 28 ab 00 d6 53 69 |ectorio.|=.(...Si|
|000022c0| 20 65 73 74 e1 20 75 74 | 69 6c 69 7a 61 6e 64 6f | est. ut|ilizando|
|000022d0| 20 75 6e 20 66 74 70 20 | 6e 6f 20 61 6e f3 6e 69 | un ftp |no an.ni|
|000022e0| 6d 6f 2c 20 65 73 63 72 | 69 62 61 20 65 6c 20 6e |mo, escr|iba el n|
|000022f0| 6f 6d 62 72 65 20 64 65 | 6c 20 75 73 75 61 72 69 |ombre de|l usuari|
|00002300| 6f 20 79 20 6c 61 20 63 | 6c 61 76 65 20 71 75 65 |o y la c|lave que|
|00002310| 20 71 75 69 65 72 65 20 | 75 74 69 6c 69 7a 61 72 | quiere |utilizar|
|00002320| 20 65 6e 20 65 6c 20 72 | 65 63 75 61 64 72 6f 20 | en el r|ecuadro |
|00002330| 69 6e 66 65 72 69 6f 72 | 2e 20 53 69 20 65 73 74 |inferior|. Si est|
|00002340| e1 20 75 74 69 6c 69 7a | 61 6e 64 6f 20 75 6e 20 |. utiliz|ando un |
|00002350| 70 72 6f 78 79 20 46 54 | 50 2c 20 65 73 63 72 69 |proxy FT|P, escri|
|00002360| 62 61 20 65 6c 20 6e 6f | 6d 62 72 65 20 64 65 6c |ba el no|mbre del|
|00002370| 20 73 65 72 76 69 64 6f | 72 20 70 72 6f 78 79 20 | servido|r proxy |
|00002380| 46 54 50 20 71 75 65 20 | 65 73 74 e1 20 75 73 61 |FTP que |est. usa|
|00002390| 6e 64 6f 2e 1d 91 2d 54 | 00 49 53 69 20 65 73 74 |ndo...-T|.ISi est|
|000023a0| e1 20 75 73 61 6e 64 6f | 20 75 6e 20 73 65 72 76 |. usando| un serv|
|000023b0| 69 64 6f 72 20 70 72 6f | 78 79 20 48 54 54 50 20 |idor pro|xy HTTP |
|000023c0| 65 6e 74 72 65 20 65 6c | 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 |entre el| nombre |
|000023d0| 64 65 6c 20 73 65 72 76 | 69 64 6f 72 20 70 72 6f |del serv|idor pro|
|000023e0| 78 79 2e 04 c8 5c 0d 00 | 14 4e 6f 6d 62 72 65 20 |xy...\..|.Nombre |
|000023f0| 64 65 20 6c 61 20 63 75 | 65 6e 74 61 3a 03 66 14 |de la cu|enta:.f.|
|00002400| 0a 00 0a 50 72 6f 78 79 | 20 46 54 50 3a 03 bc 4e |...Proxy| FTP:..N|
|00002410| 0b 00 0b 50 72 6f 78 79 | 20 48 54 54 50 3a 05 2b |...Proxy| HTTP:.+|
|00002420| 0d 0f 00 11 50 75 65 72 | 74 6f 20 70 72 6f 78 79 |....Puer|to proxy|
|00002430| 20 46 54 50 3a 05 81 57 | 10 00 12 50 75 65 72 74 | FTP:..W|...Puert|
|00002440| 6f 20 70 72 6f 78 79 20 | 48 54 54 50 3a 02 46 26 |o proxy |HTTP:.F&|
|00002450| 06 00 08 43 61 6e 63 65 | 6c 61 72 01 37 19 04 00 |...Cance|lar.7...|
|00002460| 04 53 49 4c 4f 01 30 06 | 04 00 04 4c 49 4c 4f 09 |.SILO.0.|...LILO.|
|00002470| cc 1a 1b 00 1d 43 72 65 | 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 |.....Cre|ando el |
|00002480| 72 61 6d 64 69 73 6b 20 | 69 6e 69 63 69 61 6c 2e |ramdisk |inicial.|
|00002490| 2e 2e 06 9f 27 12 00 20 | 53 65 63 74 6f 72 20 64 |....'.. |Sector d|
|000024a0| 65 20 69 6e 69 63 69 6f | 20 64 65 6c 20 64 69 73 |e inicio| del dis|
|000024b0| 63 6f 20 28 4d 42 52 29 | 0b 7b 3b 1e 00 27 50 72 |co (MBR)|.{;..'Pr|
|000024c0| 69 6d 65 72 20 73 65 63 | 74 6f 72 20 64 65 20 6c |imer sec|tor de l|
|000024d0| 61 20 70 61 72 74 69 63 | 69 f3 6e 20 64 65 20 69 |a partic|i.n de i|
|000024e0| 6e 69 63 69 6f 06 a2 3a | 11 00 13 49 6e 73 74 61 |nicio..:|...Insta|
|000024f0| 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 | 65 20 4c 69 6c 6f 10 4a |laci.n d|e Lilo.J|
|00002500| 32 2c 00 2d bf 44 f3 6e | 64 65 20 71 75 69 65 72 |2,.-.D.n|de quier|
|00002510| 65 20 69 6e 73 74 61 6c | 61 72 20 65 6c 20 63 61 |e instal|ar el ca|
|00002520| 72 67 61 64 6f 72 20 64 | 65 20 69 6e 69 63 69 6f |rgador d|e inicio|
|00002530| 3f 01 97 21 04 00 06 53 | 61 6c 74 61 72 06 49 05 |?..!...S|altar.I.|
|00002540| 11 00 13 49 6e 73 74 61 | 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 |...Insta|laci.n d|
|00002550| 65 20 53 49 4c 4f 02 8a | 02 07 00 0c 44 69 73 70 |e SILO..|....Disp|
|00002560| 6f 73 69 74 69 76 6f 3a | 03 ee 4a 0b 00 15 45 74 |ositivo:|..J...Et|
|00002570| 69 71 75 65 74 61 20 64 | 65 20 61 72 72 61 6e 71 |iqueta d|e arranq|
|00002580| 75 65 3a 01 e7 59 05 00 | 06 42 6f 72 72 61 72 05 |ue:..Y..|.Borrar.|
|00002590| 3a 4c 0f 00 1e 45 64 69 | 74 61 72 20 6c 61 20 65 |:L...Edi|tar la e|
|000025a0| 74 69 71 75 65 74 61 20 | 64 65 20 61 72 72 61 6e |tiqueta |de arran|
|000025b0| 71 75 65 02 e1 47 07 00 | 0a 45 6a 65 63 75 74 61 |que..G..|.Ejecuta|
|000025c0| 6e 64 6f 09 0a 08 19 00 | 25 49 6e 73 74 61 6c 61 |ndo.....|%Instala|
|000025d0| 6e 64 6f 20 65 6c 20 63 | 61 72 67 61 64 6f 72 20 |ndo el c|argador |
|000025e0| 64 65 20 61 72 72 61 6e | 71 75 65 2e 2e 2e 44 cb |de arran|que...D.|
|000025f0| 1d bf 00 f0 45 6c 20 61 | 64 6d 69 6e 69 73 74 72 |....El a|dministr|
|00002600| 61 64 6f 72 20 64 65 20 | 61 72 72 61 6e 71 75 65 |ador de |arranque|
|00002610| 20 71 75 65 20 4d 61 6e | 64 72 61 6b 65 20 75 74 | que Man|drake ut|
|00002620| 69 6c 69 7a 61 20 70 75 | 65 64 65 20 61 72 72 61 |iliza pu|ede arra|
|00002630| 6e 63 61 72 20 6f 74 72 | 6f 73 20 73 69 73 74 65 |ncar otr|os siste|
|00002640| 6d 61 73 20 6f 70 65 72 | 61 74 69 76 6f 73 20 74 |mas oper|ativos t|
|00002650| 61 6d 62 69 e9 6e 2e 20 | 45 73 20 6e 65 63 65 73 |ambi.n. |Es neces|
|00002660| 61 72 69 6f 20 71 75 65 | 20 73 65 20 69 6e 64 69 |ario que| se indi|
|00002670| 71 75 65 6e 20 71 75 e9 | 20 70 61 72 74 69 63 69 |quen qu.| partici|
|00002680| 6f 6e 65 73 20 73 65 20 | 71 75 69 65 72 65 6e 20 |ones se |quieren |
|00002690| 68 61 62 69 6c 69 74 61 | 72 20 70 61 72 61 20 65 |habilita|r para e|
|000026a0| 6c 20 61 72 72 61 6e 71 | 75 65 20 79 20 71 75 e9 |l arranq|ue y qu.|
|000026b0| 20 65 74 69 71 75 65 74 | 61 20 73 65 20 71 75 69 | etiquet|a se qui|
|000026c0| 65 72 65 20 75 74 69 6c | 69 7a 61 72 20 70 61 72 |ere util|izar par|
|000026d0| 61 20 63 61 64 61 20 75 | 6e 61 20 64 65 20 65 6c |a cada u|na de el|
|000026e0| 6c 61 73 2e 02 50 38 06 | 00 0b 44 69 73 70 6f 73 |las..P8.|..Dispos|
|000026f0| 69 74 69 76 6f 05 9c 7a | 0e 00 11 54 69 70 6f 20 |itivo..z|...Tipo |
|00002700| 64 65 20 70 61 72 74 69 | 63 69 f3 6e 03 b4 70 0a |de parti|ci.n..p.|
|00002710| 00 14 45 74 69 71 75 65 | 74 61 20 64 65 20 61 72 |..Etique|ta de ar|
|00002720| 72 61 6e 71 75 65 07 75 | 2d 13 00 17 50 61 72 74 |ranque.u|-...Part|
|00002730| 69 63 69 6f 6e 65 73 20 | 64 65 20 61 72 72 61 6e |iciones |de arran|
|00002740| 71 75 65 52 e9 03 e7 01 | 24 41 6c 67 75 6e 6f 73 |queR....|$Algunos|
|00002750| 20 73 69 73 74 65 6d 61 | 73 20 6e 65 63 65 73 69 | sistema|s necesi|
|00002760| 74 61 6e 20 74 72 61 6e | 73 66 65 72 69 72 20 6f |tan tran|sferir o|
|00002770| 70 63 69 6f 6e 65 73 20 | 65 73 70 65 63 69 61 6c |pciones |especial|
|00002780| 65 73 20 61 6c 20 6e fa | 63 6c 65 6f 20 65 6e 20 |es al n.|cleo en |
|00002790| 65 6c 20 6d 6f 6d 65 6e | 74 6f 20 64 65 6c 20 61 |el momen|to del a|
|000027a0| 72 72 61 6e 71 75 65 20 | 70 61 72 61 20 71 75 65 |rranque |para que|
|000027b0| 20 65 6c 20 73 69 73 74 | 65 6d 61 20 66 75 6e 63 | el sist|ema func|
|000027c0| 69 6f 6e 65 20 63 6f 72 | 72 65 63 74 61 6d 65 6e |ione cor|rectamen|
|000027d0| 74 65 2e 20 53 69 20 6e | 65 63 65 73 69 74 61 20 |te. Si n|ecesita |
|000027e0| 70 61 73 61 72 20 61 6c | 67 75 6e 61 20 64 65 20 |pasar al|guna de |
|000027f0| 65 73 74 61 73 20 6f 70 | 63 69 6f 6e 65 73 20 64 |estas op|ciones d|
|00002800| 65 20 61 72 72 61 6e 71 | 75 65 20 61 6c 20 6e fa |e arranq|ue al n.|
|00002810| 63 6c 65 6f 2c 20 65 73 | 63 72 ed 62 61 6c 61 73 |cleo, es|cr.balas|
|00002820| 20 61 68 6f 72 61 2e 20 | 53 69 20 6e 6f 20 6e 65 | ahora. |Si no ne|
|00002830| 63 65 73 69 74 61 20 6e | 69 6e 67 75 6e 61 20 6f |cesita n|inguna o|
|00002840| 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 | 20 73 65 67 75 72 6f 2c | no est.| seguro,|
|00002850| 20 64 65 6a 65 20 65 73 | 74 65 20 65 73 70 61 63 | deje es|te espac|
|00002860| 69 6f 20 65 6e 20 62 6c | 61 6e 63 6f 2e 0f 9d 0d |io en bl|anco....|
|00002870| 2d 00 37 55 74 69 6c 69 | 7a 61 72 20 65 6c 20 6d |-.7Utili|zar el m|
|00002880| 6f 64 6f 20 6c 69 6e 65 | 61 72 20 28 fa 74 69 6c |odo line|ar (.til|
|00002890| 20 70 61 72 61 20 61 6c | 67 75 6e 6f 73 20 64 69 | para al|gunos di|
|000028a0| 73 63 6f 73 20 53 43 53 | 49 29 06 a9 25 11 00 13 |scos SCS|I)..%...|
|000028b0| 49 6e 73 74 61 6c 61 63 | 69 f3 6e 20 64 65 20 53 |Instalac|i.n de S|
|000028c0| 69 6c 6f 03 3f 23 08 00 | 11 44 69 73 63 6f 20 64 |ilo.?#..|.Disco d|
|000028d0| 65 20 61 72 72 61 6e 71 | 75 65 07 36 2c 14 00 1f |e arranq|ue.6,...|
|000028e0| 43 72 65 61 6e 64 6f 20 | 65 6c 20 64 69 73 63 6f |Creando |el disco|
|000028f0| 20 64 65 20 61 72 72 61 | 6e 71 75 65 2e 2e 2e 04 | de arra|nque....|
|00002900| f3 35 0d 00 0f 54 69 70 | 6f 20 64 65 20 74 65 63 |.5...Tip|o de tec|
|00002910| 6c 61 64 6f 0c 4f 7b 22 | 00 1b bf 51 75 e9 20 74 |lado.O{"|...Qu. t|
|00002920| 69 70 6f 20 64 65 20 74 | 65 63 6c 61 64 6f 20 74 |ipo de t|eclado t|
|00002930| 69 65 6e 65 3f          |                         |iene?   |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+